Les défauts ci-dessous (plus ceux mentionnés dans les commentaires d'Olivier) qui apparaissaient dans le premier tirage de la deuxième édition ont été corrigés dans le retirage de mai 2012 :

  1. page 5 en bas. Le système de production des usines Toyota (pour éviter la répétition du dans)
  2. page 64. Dans la première phrase du paragraphe "L'incertitude...", il y a 2 fois rapidement dans la première phrase.
  3. page 172 §13.3.4 Le produit concerne aussi (pour éviter la répétition d'intéresse dans la phrase)
  4. page 173 §13.4.2 Une liste initiale de features
  5. page 176 en bas : remplacer but fonctionnel par intention fonctionnelle.
  6. page 180 en haut, il manque un . après story dans le deuxième paragraphe.
  7. page 190 cadre : que tous les autres
  8. page 236 §17.3.8 en bas : Fini
  9. page 238 §17.3.12 Remplacer "Avec iceScrum, on peut choisir la durée des sprints, si on décide d’estimer ou de compter les stories." par "Avec iceScrum, on peut, entre autres, choisir la durée des sprints et décider de compter les stories au lieu de les estimer."
  10. page 240 §17.3.16 Remplacer "outils spécialisés" par "outils dédiés à ces pratiques"
  11. page 246 Exemples de problèmes rencontrés : présenter les 4 exemples en allant à la ligne
  12. page 254 §18.3.3 Multitâche (au singulier, pour rester cohérent avec le texte en dessous)
  13. page 280 pour rejeter l'agilité
  14. page 284 le dessin n'a pas de légende, je suggère : Après avoir lu le livre, il faut pratiquer.

Si vous trouvez d'autres défauts, merci de me les signaler.