Mon ami Mike Cohn (l'auteur inspiré de Agile Estimating and Planning) diffuse une présentation de Scrum "libre", sous licence Creative Commons. Il m'a autorisé à la traduire et à l'adapter en français. Pas si facile de trouver le mot qui va bien en français. Parfois le mot anglais sonne mieux : j'ai gardé Backlog par exemple.
C'est une présentation qui donne une bonne idée de ce que sont les notions fondamentales de Scrum. Je la présente en environ une heure. Elle est disponible en format open office dans mes présentations. Pour le ppt voir sur le site de Mike.