lundi 05 mai 2014

Les traducteurs agiles

ScrumDiagramfrsmall.pngFin 2005, à une époque où je n'avais pas encore commencé mon blog, j'avais traduit une présentation de Scrum qu'avait faite Mike Cohn.
Elle a bien contribué à diffuser Scrum.

C'est dedans qu'apparaît ce fameux dessin Scrum, dit du bonhomme de neige.

Lire la suite...

mercredi 14 août 2013

Scrum Guide 2013 et pablotages

Ken Schwaber et Jeff Sutherland, les fondateurs de Scrum, ont mis à jour le Scrum Guide. Pablo en a fait son décodage.

Lire la suite...

lundi 15 août 2011

Mise à jour de Scrum

J'ai appris la mise à jour du guide Scrum de Ken Schwaber et Jeff Sutherland quelques jours après avoir envoyé le bon à tirer pour la deuxième édition de Scrum, le guide pratique etc...

Lire la suite...