guide Scrum

Pour en finir avec l'incrément du Guide Scrum

Pour en finir avec l'incrément du Guide Scrum

Des (in)crémants, bonjour les dégâts !

J’étais parti pour écrire la suite de mes commentaires sur le Guide Scrum 2020. Et puis en relisant la page 12, je me suis arrêté sur l’artefact Increment (sans accent).

Et là je me suis dit que ça méritait un article entier tellement c’est en contradiction avec l’objectif de simplification de ce nouveau guide.

Mes critiques sur le Guide Scrum 2020

Mes critiques sur le Guide Scrum 2020

Avec cette nouvelle mouture du Guide Scrum, Ken Schwaber et Jeff Sutherland nous font un cadeau avant les fêtes

Ils n’ont pas attendu Noël, ni même Thanksgiving. Le Guide Scrum 2020 a été publié hier, trois ans après la version précédente.

Merci à Ken et Jeff pour ce don. Voici mon contre-don, avec quelques commentaires et critiques.

Scrum Guide 2017

Scrum Guide 2017

Par Ken Schwaber et Jeff Sutherland

J’ai pris connaissance de la nouvelle hier soir, juste avant de partir au klub de lecture (qui portait sur Reinventing Organizations, passionnant), par un tweet de la Scrum Alliance :

Nouveau guide Scrum

Nouveau guide Scrum

La FORCE

Pendant les vacances, j’ai participé à la traduction du nouveau guide de référence de Scrum, les règles du jeu. Dans cette version de juillet 2016, la nouveauté est l’ajout du paragraphe Les valeurs Scrum.

Scrum, le guide pour 2015

Scrum, le guide pour 2015

Scrum évolue

Pratiques obsolètes Burndown chart de sprint Estimations pendant la planification de sprint Revue pour le Product Owner Rétro et revue mélangées Écrire les stories Estimation des tâches en heures Excel pour le backlog Planification de sprint en 2 parties Des slides sur l’avancement à la revue Une colonne à tester sur le tableau des tâches Pour en savoir plus, relire ce billet et celui-ci. Après les pratiques Scrum que je considère comme obsolètes dans la plupart des contextes, voici une liste de pratiques émergentes que je vous encourage à essayer en 2015 si ce n’est pas encore fait.
Affiner c’est mieux que groumer

Affiner c’est mieux que groumer

Grooming ce n'est pas dans le guide Scrum et c'est pas beau

Vendredi toute la journée, mes interlocuteurs ont parlé de grooming. C’est ainsi qu’ils nomment la discussion sur le backlog, en vue de le préparer, que j’appelle -j’appelais- la revue de backlog. Ce n’est pas un mot qu’ils ont inventé. C’est moi qui les ai formés. Dans le petit guide Scrum de Schwaber & Sutherland, dans la version 2011, et probablement avant, c’était le terme employé. J’ai dû leur dire et c’est devenu une habitude.
Les traducteurs agiles

Les traducteurs agiles

Avec la traduction du guide Scrum

Fin 2005, à une époque où je n’avais pas encore commencé mon blog, j’avais traduit une présentation de Scrum qu’avait faite Mike Cohn. Elle a bien contribué à diffuser Scrum. C’est dedans qu’apparaît ce fameux dessin Scrum, dit du bonhomme de neige. On trouve toujours cette présentation en français sur le site de Mike, parmi les désormais nombreuses langues. A partir de mon blog, les différentes versions pour différents formats de cette présentation en Creative Commons ont été téléchargées plus de 10000 fois.

Scrum Guide 2013 et pablotages

Ken Schwaber et Jeff Sutherland, les fondateurs de Scrum, ont mis à jour le Scrum Guide. Pablo en a fait son décodage

Pablo Pernot vient de publier un billet Scrum2013, le canevas, dans lequel il compare ses pratiques avec ce que propose ce nouveau guide. Par un tweet, Pablo m’a demandé ce que j’en pensais. Comme les commentaires de son billet sont fermés, je vais donner ma position ici.

Mise à jour de Scrum

J’ai appris la mise à jour du guide Scrum de Ken Schwaber et Jeff Sutherland quelques jours après avoir envoyé le bon à tirer pour la deuxième édition de Scrum, le guide pratique etc… Damned, me suis-je dit, plus moyen de prendre en compte des changements, s’il y en avait d’importants. J’avais lu la première version du guide lorsque j’écrivais la première édition de mon livre. Lecture rapide, le nombre de pages n’est pas important.